Nintendo can't figure out why Other M hasn't sold up to their expectations?
Maybe because you took the game out of the capable hands of a western dev team, and gave it to an Japanese team asking them to make it appeal to the west.
Maybe because you took a strong independent ass kicking female character, and took all those adjectives away.
Maybe because you’ve spent years chasing a casual audience that buys maybe 1 game a year, then made a hardcore game and expected the hardcore players to actually buy it you hadn’t been ignoring them.
Just maybe…